Le mot « bento » dans le Petit Larousse Illustré 2012 !

monbento bento dictionnaire larousse

 

 

Ça y est ! Les nouveaux mots du Petit Larousse Illustré 2012 sont tombés !

 

Larousse voit les choses en grand pour son nouveau Petit Larousse Illustré.

 

En plus de proposer un dictionnaire plus clair, lisible et attractif, 60 personnalités et 3.000 nouveaux mots font leur entrée dans la nouvelle édition. Et pour sa sortie, Larousse organise en plus un grand jeu qui consiste à retrouver les deux intrus qui se cachent dans le nouveau dictionnaire. De nombreux lots sont à gagner : ici !

 

Pour en revenir aux nouveaux mots, vous avez entendu parler des réseaux sociaux Facebook et Twitter qui font leur apparition dans nos différents dictionnaires.

Pour leur part, les nouveautés du PLI 2012 touchent le domaine de la technologie avec l’arrivée de mots comme « Widget » ou « DivX », mais c’est aussi des termes qui concernent notre société comme « Papy boomer ». En plus de ça, le Petit Larousse Illustré comportera désormais le mot « bento ». Une surprise pour l’équipe de monbento ! Ce mot était uniquement connu par les fans du Japon il y a seulement un peu plus de deux ans.

 

La définition qui y est donnée est la suivante :

Bento : n.m. Au Japon, coffret compartimenté contenant les mets d’un repas ; repas contenu dans le coffret.

 

Comme quoi ce nouveau compagnon a l’air bien parti pour ne plus nous quitter !

 

PS : Pour les plus précis, vous avez remarqué que Larousse a choisi de désigner la boite par le mot bento et non bentobako qui est le nom japonais de l’objet. Il semble que l’usage courant a choisi d’utiliser « bento » pour qualifier la boite.

 

Sources :

planet.fr

myboox.fr

carrefourdescultures.com

Monbento utilise des cookies pour le fonctionnement de son site, mais aussi pour les fins d'analyse et de publicité. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous utilisiez ces cookies. Vous pouvez gérer ces paramètres en cliquant sur plus d'informations

Ok